Tedinblogi

Preloved . Käsittääkseni sana on kotoisin Australiasta. Ja viis siitä, vaikka olisi muualta. Suomeksi on se on "käytetty". Meille tutumpi englanninkielinen ilmaus taitaa olla second hand . Secon hand girl on vielä ymmärrettävä ilmaus: tyttö, jolla kaikki on käytettyä ja joka hankkii ja käyttää asioita, jotka ovat jo menossa pois muodista. Second hand girl friend  taas olisi varmaan tyttöystävä, jolla on jo ainakin yksi ex. Mutta preloved girl friend ? Ennalta rakastettu tyttöystävä? Ei ainakaan neitsyt? Ainakin seurustellut jo jonkun kanssa, joka rakasti häntä? Valmiiksi rakastettu? Tyttöystävä, jonka pinnassa on jo naarmuja ja joka haisee kirpputorilta?

Olkiluoto 3:a ruvettiin rakentamaan vuonna 2005. Työn piti olla valmis suit sait, muutamassa vuodessa. Sen piti ylpeästi olla maailman ensimmäinen painevesireaktori, tai ainakin Euroopan, tai ainakin Olkiluodon... no, kuten maassamme aina, sen piti olla maailman hienoin. Se vain taitaa olla hankkeen pääpuuhaajalle, Teollisuuden voima OY:lle, liian hieno. Sama koskee myös rakentajaa, Arevaa. Valmista ei tule. Hintakin on yli kaksinkertaistunut - tosin en tiedä, onko nousseissa kustannuksissa huomioitu inflaatio. Eikä kiinnostakaan tämän enempää. Viimeisin uutinen viivästymisestä tuli eilen. Kraanat ovat rikki ja jokin värisee liikaa. Laitoksen vanhimmat osat ovat niin vanhoja, että kaipaavat huoltoa, vaikkei koko pömpeli ole tuutannut valtionverkkoon yhtäkään milliwattisekuntia. Mistähän tässä nyt on kyse? Ymmärrän, että tällainen laitos on monimutkainen ja että koska sen piti olla ensimmäinen laatuaan, siinä ymmärrettävästi ilmenee prototyypeille ominaisia keskeneräisyyksiä. Niin...